Canınızdan bezmişsiniz, bir asalak gibi, hiç kimseye hiçbir şey vermeden, dünyaya hiçbir güzellik katmadan yaşıyorsunuz; bir fazlalıksınız burada, üstelik burada var olmaya layık olanların payından yiyor, içiyorsunuz. Umut olmasa, böyle bir ruh hali içinde burada bir dakika daha durulur mu? Evet, iy..
Çin’in en itibarlı ödüllerinden Mao Dun Edebiyat Ödülü’nü alan A Lai, başyapıtı sayılan Toz Duman Dağılınca’da Doğu Tibet’in komünizmden önceki son zamanlarını merkeze alan bir 20. yüzyıl destanı sunuyor.Destanın başkahramanı olan “aptal”, zengin ve güçlü Maiqi Beyi ile bir Han kadınının oğludur. He..
Çeviri Kuramlarını Keşfetmek, 1960’lı yıllardan bu yana geliştirilen Batılı çeviri kuramlarının çağdaş paradigmalarına ilişkin kapsamlı bir analiz sunuyor. Anthony Pym, bu kitabında eşdeğerlik, amaç, betimleme, belirsizlik, yerelleştirme ve kültürel çeviri kuramlarının yanı sıra çeviri teknolojileri..
“Bir hayali anlatmak, bir gölgeyi… imkânsız. Artık onlar için yok, benim içinse bütün soğukluğuyla var olan bir gölge ile yaşamak. Onu tekrar görmekten korkmuyorum. Onu anlatamamaktan korkuyorum en çok. Dile gelmezse ömür boyu araf, bütün varlıkların arasında sürgündeyim.” Kimselere görünmeden zaman..
İlk kitabı Ağırküre (Everest, 2020) ile yarattığı öykü evrenini Siyah Alfabe ile genişleten Öznur Yalgın, hayatın içini çektiği anları özgün bir gözlem gücüyle ve zamanı tersyüz eden bir yaklaşımla hikâyeleştiriyor. İnsanın kendi sınırları ile insanları birbirinden ayıran sınırların gerilimine odakl..
Radikal Batıcı bir aydın olan Ataç, taklitçi bir anlayışla Batılılaşmayı değil, Fransızlar, İngilizler, İtalyanlar, Almanlar gibi tam Batılı bir “ulus” olmamızı istiyordu. Bunun yolu hümanist kültürü tartışmasız benimsemekti. Amaca ulaşabilmek için Prospero’nun (aydınlar) gerektiğinde kırbaç kullana..
Eric Packer için hareketli bir gün.Erle Packer: bir multî-milyoner, kısa süre önce büyük bir mirasa konmuş bir kadınla evlenmiş, kırk sekiz odalı bir evde yaşayan bir adam. Limuzininde oturmuş Manhattan´ın sokaklarından geçiyor, bir kaos şehri kaplamış, çünkü devlet başkanı o sırada oralarda...Bîr y..
Gürsel Korat Kristal Bahçe’de, edebiyatın yazarından yayıncısına, tarihçisinden okuruna dek tüm “taraflarına” ve kavramlarına incelikle, sözünü sakınmadan dokunuyor. Kendisini de bir yazar olarak merceğe koyan Gürsel Korat yeni maddeler ve monogramlarla zenginleştirilmiş bu basımda yine o “kristal b..
Mehmet Mahsum Oral’dan bir “barbar anlatısı”. Bir şeyin üstüne yazmak mı, o şeyin altında kalmak mı? O şey bir dağ mı, bir bina mı, bir coğrafya mı yoksa bizatihi barbarlar mı?Kavafis’in barbarları değil bunlar, bunlar onlarla beraber beklenilen “yeni barbarlar”. Bu yüzden barbarlarla beklerken.Dil,..
Haydar Karabey’den Akdeniz kıyılarının güzel insanlarının öyküleri…Şehircilik, kentsel tasarım, kentsel bellek, mimarlık, turizm, eğitim konularında 50 yıldır düşünce üreten, projeler geliştiren mimar, akademisyen Karabey; Kuzey Ege’den Doğu Akdeniz’e uzanan, muhteşem Anadolu kıyılarındaki turistikl..
Seray Şahiner’in “kurgu dışı” metinlerinden oluşan bir kitap Reklamı Atla. Kasetten CD’ye geçişe, cep telefonlarına, bir kere çaldırırsam seni seviyorum iki kere çaldırırsam merak ediyorum kontörlü zamanlara, memlekete gümbürtüyle gelen internete, ÖSS’ye, köyden kente gelişlere, kentte üniversite ok..
Yapboz meraklısı milyarder Percival Bartlebooth, Serge Valène’den on sene boyunca resim dersi alır, ardından yirmi yılda dünyayı gezip farklı yerlerde suluboya tablolar yapar. Aynı binada yaşayan ortağı Gaspard Wincker’e bu tabloları yapboza dönüştürmesi için yollayan Bartlebooth, yaşamının son yirm..
“Sihir değil şiiriz.Aynı yerde durmaktan sıkılınca,Sizi de aramıza bekleriz.Yaramaz harflerin evi,İşte bizim adresimiz.”Çiğdem Sezer, Alfabeden Kaçan Harfler’de çocuklara hayal, sevgi ve neşe dolu şiirlerle sesleniyor.Ürün Adı: Alfabeden Kaçan HarflerÜrün Kodu: 9786253690175Yazar: Çiğdem Sezer Basım..
“Ben zaten hiç beceremedim, hiçbir şey,iç yangını anılar yaratmaktan başka.”50 kuşağının öncülerinden Vüs’at O. Bener, öyküleriyle, oyunları ve romanlarıyla geçmişten bugüne modern edebiyatımızın kült yazarlarından biridir. V.O.B., kurmaca ile gerçekliği, birbiri içinde ve birbirinin sınırlarını kur..
Herman Melville’in ünlü yapıtı Moby Dick, Fransızcada eksiksiz olarak ilk kez 1941’de yayımlandı. Çeviride üç kişinin imzası vardı: Antikacılıkla uğraşan Joan Smith; İngilizceyi iyi bilmeyen şair, ressam, dansçı Lucien Jacques ve 20. yüzyıl Fransız edebiyatının önde gelen isimlerinden Jean Giono. Ki..
“Hayatimi sessiz sedasiz sürdürme firsatini buldum. Süpheli bir ölümün kurbani olarak dillere düsmedim. Kazara ya da bilerek karisini denize düsüren bir adam olarak polis tarafindan aranmadim. Kitabi okuyan unuttu, okumayana hiçbir sey olmadi. Istedigim gibi inzivaya çekilme olanagini buldum.“ Bi..
Adresinde Bulunamadi, bir ask romani. Bütün asiklar gibi imkânsiz bir askin geciken, ulasamayan, döne döne sahibini arayan mektubunun pesine takilalim d,ye yazilmis. Bütün asklarda oldugu gibi iki yabancinin hikayesini anlatiyor. Birbirine erisemeyen, birbirinde uzun boylu soluklanamayan iki hayat..
O aksam Amsterdam’da 83 numarali metro aracina binen onlarca kisiden dördü, dünyanin gidisatini degistirmek için seçilmislerdi. Derken bir güç, bazi yolcularin bu metro aracina binmelerini engelledi. Bir canki ile metro sürücüsü Stefan Boekbinder, en imkânsiz hayallerini gerçeklestirme sansini yakal..
“Unutmak geliyor, uyku gibi geliyor, durduramıyorum.”Ömrünü geriye doğru adımlayan, çaresizce kendi hayatının içine sızan bir adamın hikâyesi bu. Dün ayağına takılan taşları yıldızlara uzanır gibi toplarken bugünün içinde kaybolanın, kendini aynalarda değil takvimlerde arayanın, rüyalarında bile eğr..
“Nehir tanrılarının çoktan terk ettiği kupkuru dere yatağında çırılçıplak bir kadın koşuyordu...”Son damlasına kadar canı çekilmiş bir nehir, Dünya'nın suyuna siper olanların mücadelesine bedeniyle el veren sıra dışı bir anti-kahraman, umudun bir ucundan tutunca sandığı kadar yalnız olmadığını anlay..
“Zamanımıza ait şefkatli, aydınlatıcı ve bilgelik dolu bir fabl. ”The New York TimesBir çiftliğin hayvanları, insanların zulmünden bitap düşerek isyan etmeye karar verir ve efendilerini çiftlikten kovaladıktan sonra eşitlik temelli yeni bir düzen getirirler. Fakat çok geçmeden kurnaz, açgözlü ve ben..
Proust’un sonsuz bir döngü olan romanının özünde ne vardı? Geçmişi arayış mı? Gerçeği arayış mı? Yoksa bu ikisinin de kurucusu olan Anne’yi arayış mı? Michel Schneider’e göre, Proust büyük yapıtını ancak annesinin ölümünden sonra yazabilmişti, hem Anne’ye ulaşmak hem de Anne’yi aşmak için.“Proust’un..
"Bu kadar kuvvetli olan bu muazzam ruh, küçük ve solgun, zayıf, neredeyse çelimsiz bir bedene zapt edilmişti. Bu adamın bu kadar zayıf bir bedenle faaliyeti ve yorgunluklara tahammülü, ordusuna imkanın sınırlarının öterinden çıkmış gibi gelmekteydi. Askerlerine telkin ettlği muazzam şevk ve heyecanı..
delilik ve korku.Bu sözcüklerle başlayan roman, okuru daha ilk satırından itibaren acımasız bir savaşın içine sokuyor. Rusların ağır bir yenilgiye uğradığı Rus-Japon savaşını ve etkilerini bir askerin gözünden aktaran Andreyev, savaşın yalnızca alanlarda kalmadığını, bütün mahallelere, evlere ve ins..
Mutluluğu ve huzuru hiçbir yerde ve hiçbir kimsede bulamayan, kimseye güvenemeyen genç bir kadın: Nilsu.Terk edilmekten korktuğu için hep kendisi terk ediyor.Annesine olan hayranlığı ve bağlılığı kendi yaşamını kurmasına engel olan, duygusal ve ütopik bir çevreci: Teoman.Annesinin gizemli intiharıyl..
Edebiyat, edebiyatçılar, mitoloji, tarih gibi farklı konularda unutulmaz yapıtlara imza atan, sadece Batı edebiyatına değil, Doğu'nun dünyasına da bir o kadar derinlemesine hâkim olan Roberto Calasso, bu kez Kafka'nın benzersiz dünyasını ele alıyor.Kafka o eşsiz romanlarında neyi anlatır? Rüya mıdır..
Yil 1923. Almanya’da enflasyon almis basini gidiyor. Ülke bir uçuruma sürükleniyor. Bencillesen bireyler yazgilarini ellerine aliyor. Paranin çilgin gibi deger yitirdigi dönemde insanlar kendilerini, parçalanmaya baslayan toplumun içine düstügü bataktan kurtarmaya çabaliyor.O günlerin karmasasinda, ..
Karanligin Faydalari acayip bir kitap. Kazalar, talihsizlikler, yanlis anlamalar, anlamsiz yinelemeler, konu disina çikmalar, sinir bozucu diyaloglar, grotesk bir mizah ve rastlantisal karsilasmalarla ilerleyen, gerçeküstü bir anti-roman, bir meta-kurmaca. Almanya’nin en yaratici isimlerinden, Magri..
Paul Guéret kasabaya yeni tasinmis bir yabancidir. Kendilerine ait sirlari olan bir burjuva ailesinin, Grosgorgelarin, villasinda özel ögretmen olarak is bulur.Sikici buldugu bu iste ve nefret ettigi karisiyla evliliginde kapana kisilmistir. Çok geçmeden çamasircilik yapan güzeller güzeli Angele’e ..
Onur Bütün’ün emin adımlarla ilerlediği öykü yolunda yeni bir kitap: Anlatmaya Değer Bir Hikâyen Var mı? Neredeyse “sıradanlaşmış” görülen şiddetin her türlüsünü konu edinen; ayrımcılığı gizli dikişlerine kadar tersyüz eden; mültecilere, çocuk yaşta tacize, aldatmaya ve iktidar/sızlık meselesine dok..
Oscar Wilde’ın hem yetişkinler hem çocuklar için kaleme aldığı öyküleri barındıran bu kitapta kimi zaman korku ile mizah iç içe geçerek bize farklı duyguları aynı anda yaşatıyor, kimi zaman bir gizem, kimi zaman da masalsı diyarlar bizi çağırıyor.Çok ünlü “Canterville Hortlağı”, “Lord Arthur Savile’..
Oscar Wilde’ın hem yetişkinler hem çocuklar için kaleme aldığı öyküleri barındıran bu kitapta kimi zaman korku ile mizah iç içe geçerek bize farklı duyguları aynı anda yaşatıyor, kimi zaman bir gizem, kimi zaman da masalsı diyarlar bizi çağırıyor.Çok ünlü “Canterville Hortlağı”, “Lord Arthur Savile’..
Would you like to read an enjoyable story from A to Z?An alligator, a butterfly, a cat, a deer, an eagle, a fox, a goat…All the wild animals appear in this forest adventure one by one in alphabetical order. A delightful and hopeful story of friendship about differences and solidarityÜrün Adı: Alphab..